septembrie 27, 2009

Le Voleur - Comic in franceza


Comic pentru concursul Salonului Benzilor Desenate din Constanta , un eveniment cu tenta de francofonie , o galerie la care toti francezii spun cu acelasi ton al vocii "C'est magnifique!" chiar daca e afisata o porcarie. Am fost anul trecut la Salon dar doar ca sa privesc , anul asta noroc cu profesoara noua de desen care m-a vazut cand eram de servici si coloram un comic pe cartea aia a mea groasa cu desene care a ziiiis sa ma bag la asta ca ma pricep. Well here it is. Ideea de baza imi apartine , scriptingul mai amanuntit l-a facut Wolfie.Ma gandeam la o intamplare cat de cat reala , iar personajele sa fie intr-un fel satirizate , uite: hotul e un caine batran siret , nevinovatul e un iepuras cu trening Adidas  , politistii sunt niste porci , iar colegul de celula al  iepurelui e o gorila.

Pentru cei ce nu inteleg franceza: cainele vrea sa fure radioul din masina dar constata ca nu are unul , derutat de geamurile fumurii ale masinii , asa ca se gandeste sa fure masina , in departare vede doi politisti care veneau in directia lui.Spre norocul sau da de un iepure binvoitor , il roaga frumos sa ii deschida torpedoul pentru ca era blocat , iepurele accepta fara nicio ezitare. Cat incearca iepurele sa deschida torpedoul cainele ii atentioneaza pe polisti ca iepurele vrea sa fure masina , ceea ce nu era adevarat. Politisti il prind pe iepuras si il baga la puscarie , fara sa faca vreo ancheta asupra faptelor.Cainele insa , vinovat , scapa basma curata si placa si cu masina cand politistii alearga dupa iepure.

Wish me luck , macar o mentiune sa iau , daca exista mentiune.

2 comentarii: